Monatsarchive: August 2025

Birr

Bin in County Offaly, the „faithfull“ wie es hier überall umworben wird, in einem Hotel. Eigentlich hatte ich einen Campingplatz angesteuert, aber da ließ sich gestern keiner telefonisch erreichen und ich wollte kein Risiko eingehen. Und mal wieder mich selber … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Reisen | Kommentare deaktiviert für Birr

Dublin und Schüss

War nicht einfach, gestern aus dem Hafen heraus zu kommen. Obgleich Radwege installiert, landet mensch irgendwann zwischen der, aufgrund ihrer Wesensart zur Verstopfung neigenden, genervten, motorisierten Menschheit. Dublin ist schön. Aber ich war noch nicht auf Städte eingestellt. Beim bloßen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Reisen | Kommentare deaktiviert für Dublin und Schüss

Anfahrt

Das Mobiltelefon zeigt immer noch die kontinentale Zeit an, obgleich es schon im irischen Netz ist und auf Googlemaps als Standort Arklow auf der Insel ca 70 km südlich von Dublin angibt, was nicht stimmt: Die W.B.Yeats schwimmt immer noch … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Reisen | Kommentare deaktiviert für Anfahrt

Abgefahren (Nachtrag vom 11. August)

Ne, noch nicht. Was sind das für Mechanismen, die dann greifen, wenn Mensch auf ein großes Fährschiff kommt? Erst einmal einen guten Platz ergattern? Erstmal die Decks abschreiben, wo ist gute Aussicht? Ein Getränk besorgen, ala „das ham wir uns … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Reisen | Kommentare deaktiviert für Abgefahren (Nachtrag vom 11. August)

Fährenfutter

Dieses Jahr schon zwei Seefahrten absolviert und bei beiden revoltierte der Magen. Trotzdem esse ich jetzt etwas. Die Fähre fährt ja erst in 3 Stunden. Hier, beim „Libanesen“, habe ich das Fahrrad im Blick. Obendrauf Lebensmittel, damit ich, falls Appetit … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Reisen | Kommentare deaktiviert für Fährenfutter

Camping

1988 auf einem Campingplatz am Plattensee in Ungarn Ein Mensch aus der DDR, aus Magdeburg, erzählt uns, dass er in der Tschechoslowakei einen Stop macht auf seinem Weg hierher. Da sei aber morgens das Zelt vom Tau feucht und das … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Irland 18 | Kommentare deaktiviert für Camping

Pour la famille

Gerade ist eine 5köpfige Familie mit genau so vielen Fahrrädern und einem Anhänger zu gestiegen. Verstehe nicht viel, aber die Schaffnerin ist immer noch sehr gelassen.

Veröffentlicht unter Allgemein, Reisen | Kommentare deaktiviert für Pour la famille

Normandie, Indie

Langsam gewinne ich Gelasenheit im Gebrauch der öffentlichen Verkehrsmittel bzw. Europäischen Eisenbahnen mit einem Fahrrad. Hatte mir im Bahnhof Saint-Lazare in Paris für den nächsten Zug mit Fahrradsymbol, der nach Cherbourg fuhr, ein Ticket Eingangs am Automaten gekauft. Tiefer im … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Reisen | Kommentare deaktiviert für Normandie, Indie

Dans Le Train

Es warteten schon viele am Gleis, als ich 20 Minuten vor Abfahrt dort war. Hier auch die, an mir selbst kritisierte, Anspannung, das Scharren mit den Hufen; als das markante Zischen durch die Bremsanlage geht, will einer schon rein, aber … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Dans Le Train

Maubeuge

In Aachen war ich am ersten Tag mehr als 1h früher, aber der „Dreiländer Zug“ über Maastricht nach Liege, fuhr eine halbe Stunde später, aufgrund eines medizinischen Notfalls los und in Maastricht nicht mehr weiter. Ich kam zwar durch Belgien, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Reisen | Kommentare deaktiviert für Maubeuge