{"id":3356,"date":"2025-08-25T23:52:37","date_gmt":"2025-08-25T21:52:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/?p=3356"},"modified":"2025-08-25T23:52:37","modified_gmt":"2025-08-25T21:52:37","slug":"youghal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/?p=3356","title":{"rendered":"Youghal"},"content":{"rendered":"<p>Womit fange ich an?<\/p>\n<p>Der Morgen war zuerst keiner Rede wert. Mein subjektiver Morgen glich eher dem eines Alltags: Heraus aus dem Quark und wohin? Das allt\u00e4gliche Getriebe macht es einem leicht, aber der Urlaub erfordert Gestaltung.<\/p>\n<p>Was f\u00fcr ein Stress, was f\u00fcr ein schei\u00df &#8222;Heraustreten aus der selbstverschuldeten Unm\u00fcndigkeit&#8220;, aber ist diese Unm\u00fcndigkeit wirklich &#8222;selbstverschuldet&#8220;? Kann mensch etwas daf\u00fcr, dass er arbeiten mu\u00df?<\/p>\n<p>Oder war es der Sturm, den ich unbewusst sp\u00fcrte, der den Tag ja auch noch ziemlich stark befeuchten w\u00fcrde, so viel Wasser, wie ich es schon lange nicht mehr gesehen hatte?<\/p>\n<p>(Antizipation, erh\u00f6ht die Spannung)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das erste war wohl, dass mein Zeltnachtbar, mich verabschiedete, als wenn wir alte Kumpels w\u00e4ren. Nein, keine Umarmung oder so. Er lief nur auf mich zu, als ich, mit dem bepackten Fahrrad an der Hand, ihm mit der anderen zuwinkte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir hatten noch keine Worte gewechselt und da das Auto neben seinem Zelt ein franz\u00f6sisches Kennzeichen, er selber aber mich wie ein Nativespeaker auf Englisch fragte, ob ich gehen w\u00fcrde, kl\u00e4rte er mein Erstaunen \u00fcber diese Diskongruenz damit auf, das er als Ire gesandt w\u00e4re &#8222;to rule France&#8220;, aber das w\u00fcrde nicht einmal mit seiner Frau klappen, die Franz\u00f6sin sei. Meine Frage, ob Jesus ihn gesandt h\u00e4tte, bejahte er schmunzelnd in seinen Catweazlebart blickend, und sofort kam da neue Weisheit heraus.<\/p>\n<p>Jetzt diese Sache mit den Fl\u00fcchtlingen und so, das ist richtig. Wir m\u00fcssen uns vermischen, das ist die einzige L\u00f6sung. Als ich dann erz\u00e4hlte, dass im Gegensatz zu den gez\u00fcchteten Rassehunde, die Stra\u00dfenk\u00f6ter oft die intelligenteren und langlebigeren sein, bekam sein Gesicht noch mehr Begeisterung, aber erst dann kam er auf das Wetter. Der starke Wind heute morgen, das sei sch\u00f6nes Wetter. Zumindestens hatten sich da zwei Bekloppte gefunden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dann ging es runter nach Cork, wirklich 100 H\u00f6henmeter, aber mit einem satten Anstieg zwischendurch von 15%. Da war schon deutlich der Unterschied zum unbeladenen Fahrrad zu sp\u00fcren; ich hatten den Weg ja schon zweimal mit dem &#8222;nackten&#8220; Rad gemacht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Obgleich ich schon ein paar Scheiben Toast mit Cheddar und einen halben Liter schwarzen Tee, zwei \u00c4pfel drin hatte, dachte ich es sei gut, mich mit einem &#8222;Full Irish Breakfast&#8220; zu versehen, um die entsprechenden Kalorien f\u00fcr den Tag zu haben.<\/p>\n<p>&#8222;Breakfast is gone!&#8220; Sagte die Frau hinter der Theke einer B\u00e4ckerei, die \u00e4hnliche Fr\u00fchst\u00fccksfunktionen wie bei uns haben; allerdings sind sie personell viel st\u00e4rker besetzt.<\/p>\n<p>Ich lie\u00df das Fahrrad also weiter, gegen den immensen S\u00fcdwind die gef\u00e4llige Stra\u00dfe nach Cork herunter rollen, sang zu einer Melodie von Woody Guthrie &#8222;Breakfast has gone, Breakfast has gone&#8230;..&#8220; . Die Iren finden das \u00fcbrigens oft lustig, wenn einer auf dem Fahrrad vor sich hin tr\u00e4llert. Cork aber ist eine Stadt von Welt und ich lie\u00df es schnell bleiben. Kam z\u00fcgig hindurch, an bekannten Stellen, z.B. dem Pub &#8222;Charlies Bar&#8220; von gestern vorbei; dann ging&#8217;s auf der S\u00fcdseite vom Fluss bzw Hafen Richtung Osten und sp\u00e4ter bis zu einer F\u00e4hre nach S\u00fcden. Der Weg verlief als gro\u00dfz\u00fcgiger Radweg teilweise auf einer Eisenbahntrasse als &#8222;Greenway&#8220;.<\/p>\n<div id=\"attachment_3362\" style=\"width: 236px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_112452-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3362\" class=\"size-medium wp-image-3362\" src=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_112452-226x300.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_112452-226x300.jpg 226w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_112452-771x1024.jpg 771w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_112452-768x1020.jpg 768w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_112452-1157x1536.jpg 1157w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_112452-1542x2048.jpg 1542w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_112452-scaled.jpg 1928w\" sizes=\"auto, (max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3362\" class=\"wp-caption-text\">Fahrradmobilit\u00e4t in Cork wird gef\u00f6rdert, scheint mir aber wenig genutzt. Vielleicht liegt es an den vielen steilen H\u00e4ngen an der Peripherie.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_3361\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_112716-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3361\" class=\"size-medium wp-image-3361\" src=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_112716-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_112716-225x300.jpg 225w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_112716-768x1024.jpg 768w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_112716-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_112716-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_112716-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3361\" class=\"wp-caption-text\">Die Rechte der &#8222;Travelers&#8220; sind Menschenrechte. Finbar Furey ist einer von ihnen.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250824_175822-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3364\" src=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250824_175822-300x226.jpg\" alt=\"N\u00f6rdliche Flussseite\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250824_175822-300x226.jpg 300w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250824_175822-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250824_175822-768x578.jpg 768w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250824_175822-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250824_175822-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_3363\" style=\"width: 236px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250824_175302-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3363\" class=\"size-medium wp-image-3363\" src=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250824_175302-226x300.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250824_175302-226x300.jpg 226w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250824_175302-771x1024.jpg 771w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250824_175302-768x1020.jpg 768w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250824_175302-1157x1536.jpg 1157w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250824_175302-1542x2048.jpg 1542w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250824_175302-scaled.jpg 1928w\" sizes=\"auto, (max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3363\" class=\"wp-caption-text\">Charlies Bar<\/p><\/div>\n<p>Kurz davor, w\u00e4hrend ich eine Schautafel mit Abbildungen der vorkommenden V\u00f6gel anschaute, wurde ich von einem Herren angesprochen, ob ich &#8222;lost&#8220; sei.<\/p>\n<p>Er erkl\u00e4rte mir dann auch direkt welcher von den Stecknadel Punkten da unten im Schlick ein &#8222;Oystercatcher&#8220; sein k\u00f6nnte als ich ihn das fragte.<\/p>\n<p>Dann wollte er von mit wissen, ob ich Deutscher sei und erz\u00e4hlte von einigen Fahrradtouren an deutschen Fl\u00fcssen, schw\u00e4rmte von seiner Rohloff Nabe und seinem SON Nabendynamo. Das habe ich schon \u00f6fter hier mitbekommen: Deutsches Equipment ist gerade bei Tourenr\u00e4dern aus aller Welt ziemlich beliebt.<\/p>\n<p>Wo ich hin will? Nach &#8222;An Rinn&#8220; . Er sprach es richtig aus, erkl\u00e4rt mir, das &#8222;Rinn&#8220; so etwas wie der Zacken eines Sterns ist. &#8222;An Rinn&#8220; Ob Irisch schwierig zu erlernen sei? Nicht schwieriger als Englisch. Die Aussprache? Ja schon&#8230;.das sei ein wenig so wie Russisch, gerolltes R und so<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_123804-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3359\" src=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_123804-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_123804-300x226.jpg 300w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_123804-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_123804-768x578.jpg 768w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_123804-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_123804-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_3360\" style=\"width: 236px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_124118-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3360\" class=\"size-medium wp-image-3360\" src=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_124118-226x300.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_124118-226x300.jpg 226w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_124118-771x1024.jpg 771w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_124118-768x1020.jpg 768w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_124118-1157x1536.jpg 1157w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_124118-1542x2048.jpg 1542w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_124118-scaled.jpg 1928w\" sizes=\"auto, (max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3360\" class=\"wp-caption-text\">Auf der F\u00e4hre<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Setzte \u00fcber mit der F\u00e4hre, die so gro\u00df wie eine Rheinf\u00e4hre war. Der Fluss aber war bewegter und durch die Ritzen der Rampe schoss das Wasser.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Warum will ich nach &#8222;An Rinn&#8220;? Liam Clancy liegt da auf dem Friedhof. Ich dachte das w\u00e4re ein gutes Ziel und in seinem Wikipedia Eintrag ist der Ort Irisch benannt. &#8222;Ringville&#8220; ist ja eigentlichlich auch irref\u00fchrend, nach der Erkl\u00e4rung, die ich heute erhalten hatte. Gemeint ist ein Kap oder eine Halbinsel, mit dieser Bezeichnung.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Liam Clancy war ein Vorbild f\u00fcr Bob Dylan, was das Balladensingen anbelangte&#8230;..ich finde diese Clancy Brother Stories interessant, wie sie das Folk Revival mit angefacht hatten; die Jungs in ihren dicken Wollpullis, das mu\u00df irre anstrengend im Rampenlicht der 60ziger Jahre gewesen sein.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Und das Singen von Liam Clancy ist besonders, wirklich charismatisch&#8230;..aber bitte keinen Zauber machen (Anmerkung des Autors an den Autor)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In Middleton machte ich eine l\u00e4ngere Fish&#8217;n Chips Pause und es ging bestimmt 30 km weit auf einem &#8222;Greenway&#8220;. Schon beim Losfahren hatte ich zum ersten Mal auf der Reise die Regenjacke angezogen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_151745-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3358\" src=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_151745-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_151745-300x226.jpg 300w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_151745-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_151745-768x578.jpg 768w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_151745-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/wendelwillweiter.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20250825_151745-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wunderbar horizontaler Regen, dachte ich. Nat\u00fcrlich ist das kein horizontaler Regen, bei dem sich die Wolken quasi direkt an Pflanzen niederschlagen, aber kleine, prickelnde Tropfen wurden vom Wind an die Beine und ans Gesicht getrieben. Spr\u00fchk\u00fchlung, nennen es manche. Au\u00dferdem ging es flach und schnurgerade und im Schutz der begleitenden B\u00e4ume auf einer ehemaligen Eisenbahnstrecke.<\/p>\n<p>Was f\u00fcr ein Gl\u00fcck ich hab, dachte ich, das l\u00e4\u00dft sich aushalten. Po und Oberk\u00f6rper bleiben trocken, au\u00dferdem kein Auto-Verkehr, der einen nass spritzt und sich bei dem nassen Wetter \u00fcber diese zus\u00e4tzlichen Hindernisse au\u00dfer dem Regen noch aufregt.<\/p>\n<p>Auch der Asphalt war super, hatte keine Spurrillen aus denen das Vorderrad die F\u00fc\u00dfe nass schaufelt.<\/p>\n<p>Das kam alles sp\u00e4ter. Und dann kam Youghal. Aber nicht einfach so. Runter ging&#8217;s wieder mit 15% Gef\u00e4lle und diesmal im str\u00f6menden Regen. Das konnte ich auf dem engen Zubringer runter in die Stadt mit dem entsprechenden Auto-Verkehr und den Felgenbremsen nicht . Schieben brauchte ich auch nicht. Nur gehend bremsen. Unten war ich dann entsprechend kalt und am bibbern. So dann noch ein wenig durch die Stadt, mit quietschenden F\u00fc\u00dfen in nassen Sandalen&#8230;..und irgendwann hatte ein super B&amp;B sich meiner erbarmt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Womit fange ich an? Der Morgen war zuerst keiner Rede wert. Mein subjektiver Morgen glich eher dem eines Alltags: Heraus aus dem Quark und wohin? Das allt\u00e4gliche Getriebe macht es einem leicht, aber der Urlaub erfordert Gestaltung. Was f\u00fcr ein &hellip; <a href=\"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/?p=3356\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reisen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3356"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3367,"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3356\/revisions\/3367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}