{"id":3241,"date":"2025-08-14T09:05:09","date_gmt":"2025-08-14T07:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/?p=3241"},"modified":"2025-08-14T15:55:13","modified_gmt":"2025-08-14T13:55:13","slug":"birr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/?p=3241","title":{"rendered":"Birr"},"content":{"rendered":"

Bin in County Offaly, the „faithfull“ wie es hier \u00fcberall umworben wird, in einem Hotel. Eigentlich hatte ich einen Campingplatz angesteuert, aber da lie\u00df sich gestern keiner telefonisch erreichen und ich wollte kein Risiko eingehen. Und mal wieder mich selber und ein paar Sachen waschen, mu\u00dfte einfach drin sein.<\/p>\n

So ein Hotelzimmer hat nat\u00fcrlich ein paar Annehmlichkeiten: Ich kann z.B. den Text hier an einem kleinen Tisch schreiben, die W\u00e4sche l\u00e4sst sich in einem sauberen Becken waschen, kein Morgentau in den Klamotten, Zelt und Schlafsack werden mal wieder richtig trocken; in dem jetzigen ist aber nur ein kleines Fenster zum \u00d6ffnen, ich m\u00f6chte gar nicht wissen, wie es hier von mir duftet. Es ist auch ziemlich warm. Allerdings mach das Zimmer nicht den Eindruck, als wenn es nicht zu l\u00fcften w\u00e4re, es ist sauber und propper. Und Fr\u00fchst\u00fcck gibt es hier erst um 8 Uhr; das ist, glaube ich, typisch f\u00fcr Irland. Ich komme also auch nicht fr\u00fcher los, als wenn ich ein Zelt h\u00e4tte trocknen lassen m\u00fcssen.
\nMittlerweile habe ich mir Galway als Ziel ausgedacht. Sind noch knappe 100 km dahin.
\nDie Fahrt gestern hat nicht viel Spa\u00df gemacht, ich habe die Route wohl falsch gew\u00e4hlt. Ich wollte eigentlich nach Nenagh, habe aber kurz vor Portlaoise gemerkt, dass ich mir dort „Lough Derg“ genau in den Weg nach Westen setze und \u00fcberlegt, dass bei Besichtigung der Kirche, in der bei den Exequien von Shane McGowan getanzt wurde, auch nicht viel heraus springen w\u00fcrde.
\n2018 hatte ich mich stark \u00fcber den Autoverkehr auf den Stra\u00dfen aufgeregt. Das will ich jetzt nicht mehr. <\/p>\n

\"\"<\/a>

Darf man nicht zeigen, ne, ist eklig<\/p><\/div>\n

Wie ich ihm aber einigerma\u00dfen ausweichen kann, habe ich auch noch nicht raus. Ein gro\u00dfer Fehler war gestern wohl parallel zu einem Motorway zu fahren, aber selbst weiter weg davon, auf den kleinsten Stra\u00dfen war intensivster Autoverkehr. <\/p>\n

\"\"<\/a>

Ein Gedicht und eine Gedenkst\u00e4tte f\u00fcr einen Motorradfahrer, der starb, weil ein Autofahrer auf sein Handy gucken mu\u00dfte<\/p><\/div>\n

Ruhiger und sch\u00f6ner wurde es erst gegen 18 Uhr, auf den Strassen hier im County, wo auch Fahrradstrecken auf Schildern angezeigt wurden.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Alan starb nicht beim Fahrradfahren oder durch einen Verkehrsunfall. Er war einfach nur ein begeisterter Radfahrer. Wieso er ein Denkmal an einem Pub in Birr hat, habe ich nicht genau verstanden<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bin in County Offaly, the „faithfull“ wie es hier \u00fcberall umworben wird, in einem Hotel. Eigentlich hatte ich einen Campingplatz angesteuert, aber da lie\u00df sich gestern keiner telefonisch erreichen und ich wollte kein Risiko eingehen. Und mal wieder mich selber … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,5],"tags":[],"class_list":["post-3241","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-reisen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3241"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3250,"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3241\/revisions\/3250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wendelwillweiter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}